Heizen Sie den Ofen auf 175°C (350°F) vor. Fetten Sie eine Kastenform (9x5 Zoll) ein und stellen Sie sie beiseite.
In einer mittelgroßen Schüssel verrühren Sie das Mehl, Backpulver, Natron, Salz und die Mohnsamen gründlich. Stellen Sie diese Mischung beiseite.
In einer großen Schüssel schlagen Sie die weiche Butter zusammen mit dem Kristallzucker mit einem elektrischen Mixer auf, bis die Mischung leicht und fluffig ist, etwa 3-4 Minuten lang.
Fügen Sie die Eier einzeln hinzu und schlagen Sie sie gut unter, bevor Sie das nächste Ei hinzufügen.
Rühren Sie den griechischen Joghurt, den frischen Zitronensaft, den Zitronenabrieb und den Vanilleextrakt dazu, bis alles gut vermischt ist.
Geben Sie nach und nach die trockenen Zutaten zu der feuchten Mischung, und rühren Sie vorsichtig, bis alles gerade so zusammenkommt. Achten Sie darauf, nicht zu lange zu mixen; es ist in Ordnung, wenn ein paar Mehlnester übrig bleiben.
Gießen Sie den Teig in die vorbereitete Kastenform und glätten Sie die Oberfläche mit einem Spatel.
Backen Sie das Brot im vorgeheizten Ofen für 50-60 Minuten, oder bis ein Zahnstocher, der in die Mitte gestochen wird, sauber herauskommt. Wenn die Oberfläche zu schnell bräunt, decken Sie sie locker mit Aluminiumfolie ab.
Nach dem Backen nehmen Sie das Brot aus dem Ofen und lassen es etwa 10 Minuten in der Form abkühlen. Danach transferieren Sie das Brot vorsichtig auf ein Kuchengitter, um vollständig abzukühlen.
Für die Glasur vermischen Sie den Puderzucker mit dem frischen Zitronensaft in einer kleinen Schüssel, bis eine glatte Konsistenz entsteht. Träufeln Sie die Glasur über das abgekühlte Brot, bevor Sie es in Scheiben schneiden.
Notizen
Servieren Sie das Brot auf einem Holzbrett, garniert mit Zitronenscheiben und einer Prise zusätzlicher Mohnsamen für einen eleganten Touch.